曼佳美


陽明


盈利(松栢)旅遊


曼佳美

Megaman使用電子郵件分組 Open Text Document Server Alchemy Edition

Megaman為領導節能燈的創新品牌,開發燈光設計和相關技術。 Megaman致力於創新產品及意念,向消費提供最佳照明方案.

潛在問題

作為領導的照明設備公司, Megaman每天處理大量電子郵件。一般電子郵件只存於收發郵件者電腦內。 用戶經常發現,紀錄/或者檢索電子郵件相當困難。

電子郵件送到指定接收者後,公司也沒有電子郵件的紀錄。 結果,管理人員難以監測每個客戶案件和獲分配任務職員的表現。

解決方案

為了對電子郵件作分組處理, Greensboro為Megaman實施了Open Text Document Server, Alchemy Edition。Alchemy 是主要用於為文件分檔可建立專門索引和檢索檔的DMS。 通過Greensboro專家的度身訂造Groupwise Email伺服器為Megaman所有電子郵件歸檔分類。 伺服器為所有發收的電子郵件直接分類處理,完全毋須人手。此後用戶可方便搜尋到自己所需的電郵。

另一方面,Greensboro又建立了Vessel Email Filing系統,可按業務個案,為所有收發電子郵件分類。所有的電子郵件可保留作為公司參考副本,管理人員亦可隨時檢業務個案。

結果

通過電子郵件分類之後,Megaman大幅提高業務效率。用戶幾秒鐘之間,就可獲得所需文件或電子郵件,節省大量時間,執行其他任務。

員工能妥善紀錄電子郵件,改善向客戶服務,提高Megaman服務水準。

陽明海運(香港)有限公司

使用Open Text RightFax自動化流程處理船

陽明海運(香港)有限公司是陽明海運集團公司屬下船務代理公司,具豐富行業經驗,為世界集裝箱運輸界的翹楚,並於華南及華北地區內,擁有十多家分公司及代理商。

潛在問題

國家進出口貿易的快速發展,公司收發不同區域傳真數量大幅增長,帶來了挑戰。

如何有效管理,來自不同區域大量傳真?

如何減少不同區域間,資料傳輸成本及紙張供應?

如何解決由傳統傳真機,導致低效率的難題?

解決方案

Greensboro根據陽明現有的營運系統特性,提供OpenText傳真伺服器系統,解決以上這些難題。現在,陽明13家分公司使用了傳真伺服器企業版,擁有超過100條傳真通道。系統結構如圖所示:

RightFax高速傳真處理能力,每天可以輕鬆處理客戶成千上萬傳真。有了LCR(傳真通過互聯網),不同區域傳真,可通過互聯網發送,節省大筆長途電話傳真費。

為了方便管理,所有分公司傳真,均傳送至位於南京中央處理器自動歸檔。客戶服務部門可在總公司,預覽到所有收發傳真內容。

結果

降低了資訊通訊費及紙張供應的成本

RightFax的LCR自動化處理各類傳真。用戶可在桌面電腦收發傳真,取代傳統的紙張傳真,也毋須花費大量成本,支付傳真紙張和長途電話費。

提高了生產率和工作效率

RightFax的高速傳真處理流程可助客戶解決收發大量傳真。傳真伺服器系統一天之內可自動處理成千上萬份傳真而節省下來的時間客戶可處理更重要的商業問題提供更快捷、更好服務。

加強了傳真文檔管理

RightFax伺服器可方便集中處理不同區域的傳真。同時,不同區域的用戶可根據不同需求獨立管理傳真,以方便添加、追蹤文檔等管理傳真非常有彈性。RightFax傳真伺服器簡化多區域/多分支機搆的文檔管理工作

保證了敏感檔案的安全性

RightFax傳真伺服器可據用戶許可權,設置確保傳真安全性,用戶須通過帳戶密碼,才能進入並讀到傳真內容或處理情況。有了上述功能,傳真處理狀況及資訊,可容易追蹤到並安全歸檔。客戶敏感檔檔,均可順利完成歸檔。

結果就是陽明海運(香港)有限公司獲得了安全的、高效的、自動化的傳真管理系統大幅提高運作效率。

盈利(松栢)旅遊有限公司

傳真系統穩定便捷  提升效率

以往採用傳統傳真機的盈利(松栢)旅遊有限公司(下稱盈利旅遊),近年轉用由Greensboro代理的Open Text RightFax傳真服務系統(下稱RightFax),成功提升營運效率。

盈利(松栢)旅遊有限公司香港酒店訂房部經理──酒店訂房部廖煒表示:「我們為客人提供多元化的旅遊服務及產品,當中以酒店訂房服務最佳,故需要經常與各地不同的旅行社和酒店聯絡,包括香港、澳門、內地、台北、曼谷等地,在接收和傳送訂單的過程都會採用傳真機。」他坦言,以前公司採用傳統傳真機,職員需要走到傳真機前收取客戶訂單,閱後在訂單上蓋印再傳真回覆客戶,以及把訂房通知單傳真給酒店,因此同事在傳真機前花了不少時間,繁多的紙張亦不便儲存及紀錄。盈利旅遊在酒店同業推薦下,決定改用RightFax。

市面上有不少採用新模式的傳真服務系統,盈利旅遊選用RightFax,首先因為產品擁有超過25年歷史,無論系統性能表現,以至資料傳輸穩定性比其他品牌高,亦有完善檔案管理功能。「轉用RightFax後,同事只需在原位使用個人電腦已經可以完成所有傳真工作,毋須在傳真機前來來往往,也節省等待時間。此外,RightFax能辨識傳出的訂單是否經已收到回覆,對於未有回覆的訂單作出跟進,避免溝通誤會引致的錯漏。」廖煒續指,舊式傳真機需要使用大量紙張,但採用RightFax後,毋須列印文件,可節省購買紙張的成本。「以往為了儲存傳真機所用紙張甚至需另找地方存倉。現在採用RightFax,收到資料又儲存於電腦內節省了儲存紙張的地方。」

服務配合公司運作

採用RightFax除了助盈利旅遊節省金錢,包括購買紙張、寄存傳真紙的費用外,亦令他們節省翻傳真紀錄的時間。「因傳真資料存放於電腦上同事不論何時何地都可以更快地搜尋相關資料於自己座位已完成所有傳真工序與客戶溝通更快捷順暢。」廖煒指出,Greensboro先了解盈利旅遊的流程和需要,再度身訂造人性化的傳真方案,以配合日常運作。Greensboro了解到盈利旅遊需處理大量訂單,便於傳真方案加入條碼辨識系統,確保訂單已傳出或收到,避免出現錯漏。

吸引盈利旅遊選用RightFax的另一個原因為Greensboro和OpenText的售後服務。「從同行得知到他們售後服務良好,現在我們也體驗得到。例如使用RightFax之後,我們希望調較資料傳輸出入比例,以配合公司實際運作,他們可迅速協助更改,讓整個運作很順暢。」廖煒強調,盈利旅遊會繼續與Greensboro和OpenText合作,積極提升與客戶及酒店的聯繫和服務質素,又鼓勵酒店旅遊業使用RightFax,處理大量傳真資訊。